Dr Katarzyna Tymoszuk
Usługi Tłumaczeniowe
Dr Katarzyna Tymoszuk - Tłumacz przysięgły języka niemieckiego
O mnie
Oferta
Referencje
Cennik
Prawo
Kontakt
Oferta

Oferuję następujące usługi w zakresie tłumaczeń niemiecko-polskich i polsko- niemieckich:

 

 

TŁUMACZENIA PISEMNE

 

* tłumaczenia zwykłe tekstów z różnych branż, m.in.:

- prawo,

- finanse,

- księgowość i podatki,

- ciepłownictwo i ogrzewnictwo,

- motoryzacja,

- rolnictwo,

- turystyka

- Unia Europejska.

 

* tłumaczenia poświadczone pism i dokumentów urzędowych, takich jak m.in.:

- umowy kupna/sprzedaży,

- umowy o pracę,

- umowy spółek,

- dokumenty samochodowe (z Niemiec, Austrii i Szwajcarii),

- świadectwa, dyplomy, certyfikaty,

- pełnomocnictwa, testamenty, pozwy i wyroki,

- faktury, rachunki, dokumenty celne.

 

* tłumaczenia stron internetowych.

 

TŁUMACZENIA USTNE

 

Wykonuję tłumaczenia ustne w następującym zakresie:

 

- tłumaczenia konferencyjne (konsekutywne i symultaniczne),

- tłumaczenia wyjazdowe,

- tłumaczenia przez  telefon,

- tłumaczenia spotkań biznesowych i rozmów handlowych

- tłumaczenia sądowe, w kancelariach notarialnych i prawnych.

 

Jeżeli są Państwo zainteresowani ofertą, proszę o zapoznanie się z cennikiem.

W razie szczegółowych pytań proszę o kontakt.


 
Dr Katarzyna Tymoszuk - Tłumacz przysięgły języka niemieckiego